Drama político, ‘Yellow letters’ vence o Festival de Berlim

Alguns premiados se manifestaram a favor da causa palestina, reagindo à polêmica gerada pelo presidente do júri, Wim Wenders, que tentou desviar o festival do tema.

• Disputas em torno de cinema e política: Festival de Berlim termina em meio a controvérsia
• Festival de Berlim: Filme brasileiro com Lázaro Ramos ganha dois prêmios

A diretora do festival, Tricia Tuttle, reconheceu neste sábado que a edição deste ano foi “emocionalmente carregada” após dias de debates, por vezes acalorados, sobre até que ponto o cinema deveria intervir na política.

O filme de Catak conta a história de um diretor turco e sua esposa, uma atriz, que são repentinamente impedidos de trabalhar por causa de suas opiniões políticas.

Wenders classificou o filme como “uma premonição aterradora, um vislumbre de um futuro próximo que possivelmente também poderá acontecer em nossos países”.

Embora ambientado na Turquia, o filme foi rodado na Alemanha, uma escolha artística para enfatizar que as ameaças à liberdade são universais.

O segundo lugar, o Grande Prêmio do Júri Urso de Prata, foi para “Salvation”, de Emin Alper, que em seu discurso expressou solidariedade a diversas figuras proeminentes da oposição presas na Turquia, incluindo o prefeito de Istambul, Ekrem Imamoglu.

O filme de Alper, inspirado em uma história real, mostra as consequências de uma disputa de terras entre dois clãs em uma remota aldeia nas montanhas.

Ele aproveitou a oportunidade para falar em nome do “povo do Irã que sofre sob a tirania” e dos “curdos em Rojava e no Oriente Médio que lutam por seus direitos há quase um século – vocês não estão sozinhos”.

Alper também falou sobre “os palestinos em Gaza que vivem e morrem sob as condições mais terríveis”.

Alper não foi o único premiado a expressar apoio aos palestinos.

O diretor sírio-palestino Abdullah Al-Khatib ganhou o prêmio de Melhor Primeiro Filme por “Crônicas do Cerco”.

Ele aceitou o prêmio com um keffiyeh sobre o ombro e fez um discurso apaixonado, no qual se dirigiu ao governo alemão dizendo: “Vocês são cúmplices do genocídio em Gaza perpetrado por Israel.”

Ele foi aplaudido por suas palavras, mas também recebeu algumas vaias, refletindo a tensão sobre Gaza que frequentemente ofuscou o evento deste ano.

Em uma coletiva de imprensa no início do festival, na semana passada, Wenders respondeu a uma pergunta sobre o apoio do governo alemão a Israel dizendo: “Não podemos realmente entrar no campo da política.”

Na mesma coletiva de imprensa, ele havia dito que os filmes têm o poder de “mudar o mundo”, mas de uma maneira diferente da política.

Seus comentários em resposta à pergunta sobre Israel, no entanto, provocaram uma onda de indignação.

A premiada romancista indiana Arundhati Roy, que apresentaria uma versão restaurada de um filme de 1989 de sua autoria, desistiu do evento, classificando as palavras de Wenders como “inaceitáveis” e “estarrecedoras”.

Na terça-feira, uma carta aberta assinada por dezenas de figuras da indústria cinematográfica, incluindo os atores Javier Bardem e Tilda Swinton e o diretor Adam McKay, condenou o “silêncio do Festival de Berlim sobre o genocídio palestino” e o acusou de estar envolvido na “censura” de artistas que se opõem às ações de Israel.

Tuttle rejeitou veementemente as acusações.

Wenders abordou a controvérsia no sábado.

“A linguagem do cinema é empática. A linguagem das redes sociais é eficaz”, disse ele. E, dirigindo-se a ativistas políticos, afirmou: “Todos nós os aplaudimos. Vocês fazem um trabalho necessário e corajoso.”

Outros vencedores de prêmios no sábado incluíram a atriz alemã Sandra Hueller, que recebeu o Urso de Prata de Melhor Atriz por seu papel principal em “Rose”, de Markus Schleinzer.

O drama em preto e branco conta a história de uma mulher que se faz passar por homem na Alemanha rural do século XVII para escapar das restrições do patriarcado.

“Queen at Sea”, do diretor americano Lance Hammer, estrelado por Juliette Binoche como uma mulher que cuida de sua mãe com demência, levou dois prêmios. O filme retrata a devastação que a doença de Alzheimer inflige aos entes queridos do paciente.

Tom Courtenay, de 88 anos, e Anna Calder-Marshall, de 79 anos, que interpreta a mãe doente no filme, dividiram o Urso de Prata de Melhor Ator Coadjuvante. O filme também recebeu o Prêmio do Júri Urso de Prata, considerado o terceiro prêmio mais prestigioso.